So bewerten wir
Die Rückmeldung folgt dem offiziellen Bewertungsschema für den Prüfungsteil Schreiben des Deutsch-Tests für Zuwanderer. Hier steht, wie das funktioniert – und wo die Grenzen sind.
Vier Kriterien
- Inhalt
- Sind alle vier Leitpunkte der Aufgabe bearbeitet – inhaltlich passend und ausführlich genug? (0–5 Punkte)
- Kommunikative Gestaltung
- Passen Anrede, Gruß und Ton zur Situation? Sind die Sätze sinnvoll verbunden?
- Korrektheit
- Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung – entscheidend ist, ob man versteht, was gemeint ist.
- Wortschatz
- Reichen die Wörter für die Situation, auch mit Umschreibungen?
Sechs Stufen pro Kriterium
Die drei Sprachkriterien bekommen je eine von sechs Stufen. „gut erfüllt“ heißt: oberer Bereich, ohne sichtbare Grenzen.
| Stufe | Punkte |
|---|---|
| B1 gut erfüllt | 5 |
| B1 erfüllt | 4 |
| A2 gut erfüllt | 3 |
| A2 erfüllt | 2 |
| A1 | 1 |
| unter A1 | 0 |
Vom Punktwert zum Niveau
Alle vier Kriterien zusammen ergeben höchstens 20 Punkte. Ab 15 Punkten ist das Ergebnis B1, ab 7 Punkten A2, darunter „unter A2“. Diese Grenzen stammen aus dem offiziellen Handbuch zum DTZ. Liegt dein Ergebnis höchstens einen Punkt über einer Grenze, zeigen wir „knapp“ an.
Wer bewertet?
Die Bewertung schreibt ein KI-Modell (Claude von Anthropic). Es bekommt die Aufgabe, deinen Text und eine ausführliche Beschreibung der Kriterien. Wir prüfen die Bewertung regelmäßig mit offiziell bewerteten Beispieltexten und mit einem eigenen Satz von Testtexten. Rückmeldungen von Lehrkräften fließen in die Kalibrierung ein.
Grenzen
- Die Bewertung ist eine Übungshilfe, kein Prüfungsergebnis. In der echten Prüfung bewerten zwei Menschen unabhängig voneinander.
- Knapp an einer Grenze kann das Ergebnis um etwa einen Punkt abweichen.
- Die KI kann sich irren. Wenn dir eine Bewertung falsch vorkommt, melde sie unter der Bewertung – wir sehen uns das an.
Wie deine Daten dabei verarbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung.